Qu'ils le veuillent ou non, les élèves et les enseignants sont chaque jour davantage projeté dans un monde plurilingue où les savoirs le disputent aux compétences et à la débrouillardise, pour comprendre, se faire comprendre,surnager dans la complexité.